The job is to transcibe from a video into written english (rather than the spoken english on the video). For example - On the video I say "you've gotta understand" which would probably read better as "you should understand".
To get an idea you can look here http://www.dermashield.co.uk/blog/personal-skin-care/welcome-to-the-new-derma-shield-blog/ You will see the video and a text version. It's not an excat transcription but the message in both media is the same.
The actual window media filel video (WMV) that needs transcribing is here http://www.dermashield.co.uk/assets/media/derma-shield-good-value.wmv
This type of job will be a regular occurence.
Regards
Peter Friswell
“I was excited about trying Derma Shield as I have heard good reports about it. After using it I have found that my eczema has decreased and it is not so itchy - and that's after only a few days!” K H (Swansea)